As a Lonesome Wolf.....كذئبٍ وحيد

Fast resorts the world
to a shelter from the storm
and, as an ant beneath a boot,
or a dull bird,
I jump on the pavements,
my heart a tombstone
my soul pale sky.

I walk in the rain
to wash my self from you,
and on a larg add-sign
a beast in an open desert,
under a dark moon,
screams in my face:
"love is destined
to cry as a lonsome wolf
and wander seeking a graveyard
to whisper in its ear
how lovers live
in fellowship with death."


مسرعاً يلوذ العالم
بملجأ من العاصفة
وكنملةٍ تحت حذاء
أو كعصفورٍ واهن
أقفز على الأرضفة
قلبي شاهدة قبر
وروحي سماء شاحبة

أسير في المطر
لأغسل ذاتي منكِ
وعلى لوحة إعلانٍ ضخمة
وحش في صحراء عارية
تحت قمرٍ داكن
يصرخ في وجهي:
"قدر الحب أن يعوي
كذئبٍ وحيد
ويجوب باحثاً عن مقبرةٍ
يهمس في أذنها
كيف يعيش العاشقون
في صحبة الموت"